Translatørbyrået OVERSETTEREN i Oslo
Profesjonelle oversettelsestjenester – rask, nøyaktig og kvalitetssikret oversettelse
Er du på utkikk etter et profesjonelt oversettelsesbyrå i Oslo som tilbyr høy kvalitet, raske leveranser og prisgunstige løsninger? Vi tilbyr oversettelsestjenester for privatpersoner, bedrifter og offentlig sektor. Våre tjenester omfatter alt fra enkle tekster til komplekse tekniske, medisinske, juridiske dokumenter. Autorisert oversettelse av offisielle dokumenter kan leveres ved behov.
✔ Oversettelse fra norsk eller engelsk til 245 andre språk og dialekter, og omvendt
✔ Autorisert oversettelse ved behov, bistand med notarialbekreftelse, apostille og legalisering
✔ Rask levering og høy kvalitet
Få oversettelsene dine levert innen avtalt tidsramme, uten at det går på bekostning av kvaliteten. Ta kontakt med vårt oversettelsesbyrå i Oslo i dag for et uforpliktende tilbud og profesjonell veiledning.
👉 Få et uforpliktende tilbud i dag – rask respons og kort leveringstid.
HVORFOR VELGE OSS SOM DITT FORETRUKNE OVERSETTELSESBYRÅ
Profesjonelle oversettelser for deg, din bedrift eller organisasjon
Vårt konsept er basert på et globalt oversetternettverk av nøye utvalgte oversettere og translatører, ubegrenset med språkkombinasjoner, kjapp levering – til svært gunstige priser. Vår stab sammen med våre tilknyttede oversettere står klare til å hjelpe deg og din bedrift eller organisasjon.
Oversettelsestjenester til alle behov
Vi leverer profesjonelle oversettelser til både privat og kommersiell bruk. Våre oversettere har erfaring med alt fra enkle tekster til komplekse medisinske, tekniske og juridiske dokumenter.
Typiske oppdrag inkluderer:
- Autorisert dokumentoversettelse – gjelder alle typer offentlige dokumenter
- Juridisk oversettelse av rettsdokumenter som dommer og kjennelser
- Teknisk oversettelse av manualer, håndbøker, datablad og tekniske spesifikasjoner
- Medisinsk oversettelse
- Forretnings- og bedriftsdokumenter, finansielle dokumenter
- Akademiske tekster
Autoriserte oversettelser mellom en lang rekke språk og norsk (eller engelsk)
Når du trenger offentlig godkjente oversettelser
For enkelte offisielle dokumenter kreves det autorisert oversettelse, spesielt ved bruk hos myndigheter, utdanningsinstitusjoner og i juridiske sammenhenger.
Vi tilbyr autoriserte oversettelser utført av sertifiserte, inkludert statsautoriserte, oversettere og translatører med stempel og signatur.
👉 Vi tar oss av alt – fra oversettelse til ferdig stemplede dokumenter klare til bruk i Norge eller utlandet.
Oversette raskt og rimelig til 245 språk og dialekter
Verdensomspennende team på over 2500 kvalifiserte oversettere og språkkonsulenter, utprøvd gjennom årene. Har du et flerspråklig oversettelsesprosjekt du tenger oversatt til flere språk samtidig? Arabisk, farsi, urdu, hindi, kinesisk og koreansk er kun noen få av de mange språkene vi oversetter. Blant de 245+ språkene og dialektene vi håndterer, finner man en rekke sjeldne, til og med utdøende eller truede språk fra Asia og Afrika.
Dedikert og fleksibelt oversettelsesbyrå med hovedbase i Oslo
[OVERSETTEREN] fra Norsk Språkservice har kontor på Torshov i Oslo, ikke langt fra forretningsområdet Nydalen. Eksperter innen profesjonell skriftlig oversettelse, språkvask og korrekturlesning, levert gjennom 26 år – med over 2500 aktive oversettere og translatører i vår globale oversetterstab og langt over 8000 oversettere i nettverkene til våre partnerbyråer. Erfaring fra det norske, nordiske og globale oversettermarkedet.
Førsteklasses oversettelsestjenester innen de fleste fagfelt
Medisinsk oversettelse
Medisinsk oversettelse
Medisinsk oversettelse
Oversettelser i toppklasse innen helse/medisin, farmasi og bioteknologi. Våre tjenester dekker et bredt spekter av bransjer innen medisin, f.eks. farmasi og farmakologi, medisinsk utstyr, helsevesen og klinisk forskning. Vi tilbyr dessuten medisinsk dokumentoversettelse for privatkunder slik som helseattester, legeuttalelser og -rapporter, diagnoser, epikriser mfl.
Teknisk oversettelse
Medisinsk oversettelse
Medisinsk oversettelse
Lang erfaring i å tilby tekniske oversettertjenester av høy kvalitet til ledende bedrifter, med rask behandlingstid, og som tar hensyn til originaldokumentets oppsett. Vi hjelper deg med oversettelse av tekniske tekster som manualer og presentasjoner. Vi sørger for at alle tekniske dokumenter oversettes korrekt til det språket du trenger, og blir levert i tide og innenfor avtalt budsjett.
Juridisk oversettelse
Medisinsk oversettelse
Finansielle og økonomiske oversettelser
Sertifiserte juridiske oversettelsestjenester i alle større språkpar med garantert kvalitet. Juridisk oversettelse krever en detaljorientert tilnærming. Hos oversetterbyrået vårt sørger vi for at teamet som jobber med din juridiske oversettelse, har kunnskapen og kompetansen til å levere kun den høyeste kvaliteten på tjenestene. Bistand med apostille, notarialbekreftelse, legalisering.
Finansielle og økonomiske oversettelser
Finansielle og økonomiske oversettelser
Finansielle og økonomiske oversettelser
Høykvalitets oversettelse av alle slags finans- og forretningsdokumenter i de fleste språkkombinasjoner og fagfelt.
Oversettelser innen markedsføring
Finansielle og økonomiske oversettelser
Oversettelser innen markedsføring
Oversettelse av tekster innen marketing og økonomi som bl.a. tar hensyn til målspråklandets kulturelle særegenheter.
Oversettelser innen turisme
Finansielle og økonomiske oversettelser
Oversettelser innen markedsføring
Kvalitetsoversettelser av brosjyrer, turistprospekter, artikler, byguider, reiseskildringer innen reise og turisme.
Trusted by
Oversettelser til og fra engelsk med fokus på kvalitet
Oversettelser norsk-engelsk
Oversettelser norsk-engelsk
Oversettelser norsk-engelsk
Profesjonelle oversettelser fra norsk til engelsk innen de fleste fagområder og bransjer. Alt fra ingeniørteknikk, gass/olje og transport, til jus, turisme og medisin. Autoriserte oversettelser ved behov.
Les mer om oversettelser norsk --> engelsk.
Oversettelser engelsk-norsk
Oversettelser norsk-engelsk
Oversettelser norsk-engelsk
Profesjonelle oversettelser fra engelsk til norsk innen de fleste bransjer og fagområder. Alt fra havbruk, olje/gass, energi og bygg/anlegg, til juss, kultur og helse.
Autoriserte oversettelser ved behov.
Les mer om oversettelser engelsk --> norsk.
ERFARENT OG PÅLITELIG OVERSETTELSESBYRÅ MIDT I OSLO
Hvilke dokumenter vi oversetter
Vanlige dokumenttyper
- Vitnemål og karakterutskrifter
- Tekniske manualer, andre faglige tekster og artikler
- Medisinske dokumenter
- Kontrakter og avtaler
- Dommer, kjennelser og andre rettslige dokumenter
- Fullmakter og testamenter
- Attester og erklæringer
- Vitnemål og karakterutskrifter
Vi tilpasser språket etter målgruppe og formål.
Slik fungerer det
Slik bestiller du oversettelse
- Last opp dokumentet eller teksten
- Få pris og leveringstid
- Oversettelse utføres av kvalifisert oversetter
- Kvalitetssikring og korrektur
- Levering av ferdig oversatt dokument
Enkelt, raskt og profesjonelt.
Hvorfor velge oss?
Kvalitet du kan stole på
- Erfarne og kvalifiserte oversettere og translatører
- Nøyaktig og naturlig språkføring
- Konfidensiell behandling av dokumenter
- Tilpasset både privat og profesjonell bruk
- Mulighet for autorisert oversettelse med translatørstempel
- Full bistand med notarialbekreftelse, apostille og legalisering
Vi kombinerer språkkompetanse med faglig presisjon.
Oversettelse for ulike behov
Fra enkle tekster til komplekse juridiske dokumenter
Vi håndterer både:
- dagligdagse tekster
- forretningskommunikasjon
- akademiske tekster
- juridiske, tekniske og medisinske tekster
- finans- og markedsføringstekster
- offisielle personlige dokumenter
Dette gjør oss til en komplett leverandør av oversettelsestjenester.
Ofte etterspurte tjenester innen oversetting
- Autorisert oversettelsesbyrå – gratis tilbud og fast pris
- Hva koster oversettelse i Oslo – per ord eller time
- Kompetente løsninger innen oversettelse av tekniske dokumenter
- Rask oversettelse – elektronisk levering
- Ekspress oversettelse – hasteoppdrag, med stempel
- Autorisert oversetter – godkjenning av dokumenter
- Profesjonell oversettelse med kvalitetssikring
- Teknisk oversettere – spesialister per fagfelt
- Oversettelse norsk til engelsk – høy presisjon
- Oversettelser som aksepteres av notarius publicus, Statsforvalteren og UD
- Sertifisert oversettelse av vitnemål og attester
- Medisinsk og teknisk oversettelse – levert av fagoversettere
- Oversettelse for bedrifter – faste avtaler og volumrabatt
- Korrektur og språkvask – forbedre eksisterende tekst
- Medisinsk oversettelse – spesialister per fagfelt
- Trygg og konfidensiell oversettelse – NDA ved behov
- Oversettelse av tekniske manualer, håndbøker og spesifikasjoner
- Teknisk oversettelse for olje- og gassprosjekter
- Gratis pristilbud på oversettelse – rask respons
- Strategisk oversettelsespartner for energi-, olje- og gasselskaper
- Finansielle oversettelser – rapporter, revisjon og investorinformasjon
- Sertifisert norsk-engelsk oversettelse av offentlige dokumenter
- Teknisk bedriftsoversettelse– presisjon for industri, energi og olje/gass
- Autorisert oversettelse og stempling av offisielle dokumenter
- Komplett tjeneste – fra oversettelse til godkjenning
- Autorisert oversettelse til norsk eller engelsk – gyldig for UDI, Skatteetaten, NOKUT, domstoler, politiet
👉 Finner du ikke det du leter etter? Kontakt oss for et uforpliktende tilbud – vi svarer raskt.
Betale med kort?
For enda raskere behandling kan du også betale med kort! Vi tar alle typer betalingskort
Foretrekker du å betale med kort? Da klikker du rett og slett på betalingsknappen under. Husk å fylle ut fakturanummer og/eller navn under "Merk". Ellers kan du selvfølgelig betale som vanlig via manuell bankoverføring fra banken din.